Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 31 gennaio 2022

EpochalStorm Games Srl è una società di social gaming che sviluppa, produce e distribuisce prodotti e servizi per i suoi giocatori in tutto il mondo.

Questa è la nostra politica sulla Privacy (la “Informativa sulla Privacy”), che spiega come raccogliamo, usiamo e condividiamo i dati tramite le nostre applicazioni mobili (le "Applicazioni"), i nostri siti Web (i "Siti Web"), le nostre pagine o la presenza su terze parti siti Web (ad esempio, Facebook) (le "Piattaforme di terze parti") e altre piattaforme, prodotti di siti Web, offerte e servizi che offriamo di volta in volta, che globalmente definiamo "Applicazioni".

Questa politica sulla Privacy si applica quando si utilizza la nostra applicazione denominata "La Scopa Online". Si prega di leggere prima di utilizzare l'applicazione. Se non si desidera che EpochalStorm Games raccolga, memorizzi, utilizzi o condivida le informazioni personali nei modi descritti nella presente Informativa sulla Privacy, è vietato giocare al nostro gioco o utilizzare la nostra Applicazione.

SOMMARIO

1. INTRODUZIONE
   La nostra Informativa sulla privacy si applica ogni volta che si utilizzano le nostre "Applicazioni" che, come descritto sopra, indica i nostri giochi, prodotti, servizi, contenuti, il nostro sito Web. Descrive come utilizziamo i tuoi dati (personali) e i tuoi diritti.
   Indipendentemente dal fatto che ci si trovi all'interno o all'esterno dell'Unione Europea o dello Spazio economico europeo, EpochalStorm Games è il "responsabile del trattamento dei dati" dei dati personali. Nella nostra Informativa sulla privacy faremo riferimento ai paesi dell'Unione Europea (UE) e dello Spazio economico europeo (SEE) e alla Svizzera collettivamente come "Paesi europei".
2. RACCOLTA DATI
   Mentre usi il nostro gioco raccogliamo e conserviamo tutti i dati che ci fornisci, incluso quando crei il tuo account o un profilo giocatore.
   1. Dati su di te che ci dai direttamente Mentre usi il nostro gioco, puoi fornirci i dati direttamente (come quando stai configurando il tuo account), e noi li memorizziamo nei nostri database e li useremo per gli scopi descritti in questa Informativa sulla Privacy.
      
      Quando usi il nostro gioco puoi fornirci dati come:
      • nome e cognome
      • nome utente
      • sesso
      • età
      • indirizzo ip e data della ultima connessione
      • indirizzo e-mail; or
      • altre informazioni che ci aiutano a verificare che tu acceda al tuo account o ci aiuti a migliorare le nostre Applicazioni.
   2. Puoi anche creare un profilo giocatore nel nostro gioco che altri giocatori possono vedere e che potrebbe includere dati come:
      • foto del profilo (ad esempio durante la connessione da Facebook)
      • nome e cognome
      • nome utente
      • sesso
      • età
      • dati sulla posizione fisica che fornisci
      • ID giocatore che viene creato da noi e utilizzato per identificare il tuo account di gioco.
   3. Informazioni sui tuoi contatti
      Quando ci si connette al nostro gioco da Facebook, potremmo anche raccogliere informazioni che ci fornisci sulla tua lista di amici di Facebook, ma assicurati di chiedere prima la loro autorizzazione.
   4. Dati generati usando il nostro gioco
      Quando utilizzi il nostro gioco, raccogliamo dati sui modi in cui utilizzi e interagisci con esso, come quando e per quanto tempo giochi, le caratteristiche del gioco e gli altri giocatori con cui interagisci, gli acquisti effettuati, i progressi o i livelli raggiunti e altre attività di gioco. Se si sceglie di utilizzare le funzionalità di comunicazione in Applicazioni che consentono di comunicare o condividere informazioni con altri giocatori, raccoglieremo informazioni su ciò che è comunicato o condiviso.
      
      Questo potrebbe includere le tue azioni di gioco come:
      • partecipazione a club di giocatori
      • post pubblici o commenti sui profili di altri giocatori
      • messaggi non pubblici o inviti ad altri giocatori
      • chat con altri giocatori
      • eventi nel nostro gioco.
      
      Potremmo accedere in tempo reale, registrare e/o archiviare tali comunicazioni, commenti e altri contenuti generati dagli utenti sui nostri server per utilizzarli per proteggere la sicurezza dei nostri giocatori; proteggere i nostri diritti e proprietà in relazione alle nostre Applicazioni; condurre ricerche; per operare, migliorare, personalizzare e ottimizzare le nostre Applicazioni e le esperienze dei nostri giocatori, anche attraverso l'uso di analisi; e per gestire e fornire pubblicità (su misura).
      
      Dove richiesto dalla legge, richiediamo il tuo consenso per la raccolta di questi dati.
   5. Dati di pagamento
      Raccogliamo anche dati relativi a qualsiasi acquisto effettuato.
      Se acquisti la valuta virtuale di gioco, i nostri partner commerciali raccoglieranno le informazioni finanziarie e di fatturazione necessarie per elaborare i tuoi addebiti.
      
      Questo può includere il tuo indirizzo postale, indirizzo e-mail e dati finanziari. I nostri partner per i pagamenti non condividono con noi le informazioni finanziarie, come i numeri delle carte di credito, ma possono condividere con noi dati non finanziari relativi ai tuoi acquisti, come il tuo nome e gli articoli acquistati.
      Quando giochi collegato ad applicazioni o piattaforme di terze parti (come Facebook, Apple o Google), qualsiasi acquisto effettuato verrà elaborato da tale applicazione di terze parti e soggetto ai termini di servizio e all'informativa sulla Privacy di tali terze parti.
      
      Per questi acquisti, EpochalStorm Games non riceve i tuoi dati finanziari, ma può ricevere informazioni non finanziarie relative ai tuoi acquisti, come il tuo nome e gli articoli acquistati.
      
      Le informazioni ricevute da EpochalStorm Games dipendono dal gioco che stai giocando e dall'applicazione di terze parti. I nostri Termini d'uso spiegano le nostre politiche e i termini relativi a spese, fatturazione, crediti di terze parti e valute virtuali.
      Si prega di notare che gli acquisti di crediti o valute di terze parti sono anche soggetti ai termini di servizio e alle politiche sulla Privacy di tali soggetti.
   6. Supporto
      Quando chiedi aiuto al nostro team di supporto, possiamo raccogliere e archiviare le informazioni di contatto che fornisci (in genere, il tuo nome, indirizzo e-mail, ID giocatore), dati sul tuo gioco o sulla tua attività in un gioco.
      
      Conserveremo anche le comunicazioni che hai con il nostro supporto e qualsiasi informazione aggiuntiva in tali comunicazioni al fine di fornire supporto e migliorare le Applicazioni. Si prega di notare che in molti casi per identificarvi avremo bisogno di una quantità minima di dati (ad es. ID giocatore).
      
      Senza queste informazioni, non saremo in grado di fornire supporto o rispondere alle richieste dei tuoi dati personali (come indicato nella Sezione 5 di seguito), quindi tieni presente che potremmo contattarti e richiedere ulteriori informazioni al fine di fornire il servizio.
      
      Lavoriamo con processori con sede negli Stati Uniti e in altri paesi, che forniscono un helpdesk online e sistemi di supporto in-app.
      
      Quando ci contatti per il supporto, le informazioni di seguito saranno gestite dai nostri processori secondo le nostre istruzioni:
      • gioco a cui stai giocando
      • nome, cognome o nickname
      • indirizzo email
      • piattaforma su cui stai giocando
      • descrizione del problema
      • lingua
      • ID Amico o
      • ID Facebook.
      I nostri processori raccolgono automaticamente anche altri tipi di dati, come il tuo indirizzo IP e i dati inviati dal tuo dispositivo per fornire e migliorare il loro servizio. I dati vengono poi trasferiti ai server di processori negli Stati Uniti.
      
      Per salvaguardare la tua privacy, abbiamo concordato un accordo di elaborazione dei dati con i nostri partner di supporto o accordi di condivisione dei dati personali (in cui il nostro partner è anche responsabile del trattamento dei dati personali), in cui garantiamo che le tue informazioni personali vengano utilizzate solo in in conformità con le nostre istruzioni e non per i propri scopi o utilizzati in conformità con i requisiti di legge applicabili o le nostre disposizioni contrattuali con i nostri partner.
      
      Inoltre, la tua richiesta viene inviata tramite una connessione crittografata e applichiamo il principio della minimizzazione dei dati per raccogliere solo i dati effettivamente necessari per rispondere al meglio alla tua richiesta di assistenza.
      
      Il contenuto della tua richiesta verrà memorizzato fino a quando sarai un giocatore attivo del nostro gioco, in modo da ottenere una risposta più rapida in caso di problemi simili in futuro.
      
      Lo scopo dell'utilizzo dei partner di assistenza è quello di rispondere al vasto numero di richieste degli utenti che riceviamo. I nostri processori di supporto ci aiutano a migliorare il nostro servizio clienti in modo da ottenere una risposta più rapida e utile.
   7. Dati su di te da partner di terze parti
      Raccogliamo alcune informazioni da altre entità, compresi i social network come Facebook, se accedi al nostro gioco tramite il tuo account con tale entità o decidi di collegare il tuo account con quelle aziende.
      Se giochi al nostro gioco attraverso applicazioni di terze parti, tra cui Facebook, EpochalStorm Games potrebbe ricevere determinati dati su di te dal fornitore dell'applicazione di terze parti. Le informazioni che riceviamo dipendono dal gioco che stai giocando, dall'applicazione di terze parti, dalle impostazioni sulla privacy e, se applicabile, dalle impostazioni sulla privacy dei tuoi amici su tale applicazione di terze parti.
      
      Ad esempio, potremmo raccogliere e archiviare alcune o tutte le seguenti informazioni dal fornitore dell'applicazione connessa di terze parti:
      • nome e cognome
      • immagine del profilo
      • il tuo ID utente (e/o ID Facebook), che può essere collegato a informazioni pubblicamente disponibili (profilo pubblico) come il tuo nome e la foto del profilo
      • la lista dei tuoi amici e altri dati pubblici
      • indirizzo e-mail che hai fornito a tale applicazione di terze parti
      • posizione fisica e quella dei dispositivi che usi per accedere ai nostri Servizi
      • sesso
      • età
      • informazioni sulle tue attività su o attraverso l'applicazione di terze parti connessa
      • altri dati disponibili pubblicamente sull'applicazione di terzi; e/o
      • qualsiasi altra informazione che tu o il fornitore dell'applicazione di terze parti condividono con noi.
      Se si accede alle nostre Applicazioni da un'applicazione di terzi o si collegano le nostre Applicazioni a un'applicazione di terzi, è necessario leggere anche i termini di utilizzo dell'applicazione di terze parti e la loro politica sulla Privacy.
   8. Altro
      Possiamo raccogliere dati da altre fonti di terze parti. Quando lo facciamo, te lo facciamo sapere.
      Potremmo raccogliere o ricevere dati su di te da altre fonti come fornitori di dati di terze parti.
      Usiamo questi dati insieme alle informazioni che ci fornisci direttamente, ad esempio per aiutare te e i tuoi amici a connettersi o per offrirti pubblicità più personalizzata per i tuoi interessi.

3. UTILIZZO DEI DATI E MOTIVI GIURIDICI PER L'ELABORAZIONE Utilizziamo i tuoi dati per fornire, personalizzare, mantenere la sicurezza e migliorare il gioco che usi; per mantenere le nostre operazioni commerciali; e per esercitare, difendere o stabilire i nostri diritti.
   Usiamo i tuoi dati per diversi motivi legali, tra cui:
   • per eseguire il nostro contratto con te
   • per i nostri legittimi interessi commerciali
   • per rispettare i nostri obblighi legali
   • il tuo consenso
   L'utilizzo dei dati che raccogliamo e archiviamo è per fornirti le Applicazioni a noi richieste e per migliorare la tua esperienza di gioco, ma ci sono anche altri usi. Gli usi per i quali raccogliamo e archiviamo i tuoi dati includono:
   • per migliorare e ottimizzare il nostro gioco e le tue esperienze nel nostro gioco
   • per creare i tuoi account giocatore e permetterti di giocare al nostro gioco
   • per identificare e suggerire connessioni con altri giocatori e personalizzare le nostre Applicazioni
   • per comunicare con te, inclusi aggiornamenti e notifiche in-game, nuove applicazioni e offerte promozionali che riteniamo possano essere di tuo interesse
   • per consentire ai giocatori di comunicare tra loro
   • per fornire supporto e rispondere alle richieste dei giocatori
   • per proteggere la sicurezza
   • per proteggere i nostri diritti e proprietà in relazione ai nostro gioco
   • per prevenire frodi o attività potenzialmente illegali e per far rispettare i nostri Termini d'uso
   • per gestire e fornire pubblicità personalizzata
   • amministrare attività promozionali o eventi sponsorizzati o gestiti da noi o dai nostri partner
   • per rispettare i nostri obblighi legali, risolvere eventuali controversie che potremmo avere con te o altri giocatori e per far rispettare i nostri accordi con terze parti.
   Se ti trovi nei Paesi Europei, la nostra base legale per la raccolta e l'utilizzo dei dati sopra descritti dipende da quali dati sono e dal contesto in cui li raccogliamo. Tuttavia, normalmente raccogliamo dati da te solo dove ne abbiamo bisogno per eseguire il nostro contratto con te (ad esempio, i nostri Termini d'uso), dove il trattamento è nei nostri interessi legittimi (a condizione che questi non siano sostituiti dai vostri interessi o diritti) , o se ci dai il tuo consenso.
   
   In alcuni casi, potremmo anche avere un obbligo legale o la necessità di raccogliere dati da te o altrimenti richiedere i dati personali per proteggere i tuoi interessi vitali o quelli di un'altra persona (ad esempio, un altro giocatore). Se ti chiediamo di fornire dati per soddisfare un requisito legale o per eseguire un contratto con te, questo sarà normalmente chiaro dal contesto in cui ti chiediamo di fornire i tuoi dati (ad esempio, quando ti chiediamo di fornire un nome utente per accedere alle nostre Applicazioni, questo sarà per creare un account per te in conformità con i nostri Termini d'uso), e, in caso contrario, ti forniremo una spiegazione al momento opportuno. Ti faremo sapere se fornire tali dati è obbligatorio.
   
   Allo stesso modo, se raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati facendo affidamento sui nostri interessi legittimi (o quelli di terze parti), ti verrà chiarito al momento rilevante quali sono tali interessi legittimi (ad esempio la personalizzazione dei nostri servizi e il marketing diretto, per esempio).
   
   Se hai domande o hai bisogno di ulteriori informazioni sulle basi legali su cui raccogliamo e utilizziamo le tue informazioni personali, ti preghiamo di contattarci in qualsiasi momento.
4. CONDIVISIONE DEI DATI
   Condividiamo alcuni dei tuoi dati con i tuoi amici e altri giocatori con cui stai giocando per facilitare le tue interazioni di gioco. Potremmo anche condividere i tuoi dati con terze parti o consentire a terzi di raccogliere queste informazioni dal nostro gioco nel modo seguente:
   1. Amici e altri giocatori Il nostro gioco ti incoraggia a interagire con altri giocatori. Se giochi su un social network o ti connetti a un social network (come Facebook), i tuoi amici che giocano anche al nostro gioco vedranno il tuo nome, la foto, il profilo del giocatore e le descrizioni della tua attività di gioco.
      Inoltre, nel nostro gioco altri giocatori (non essendo tuoi amici) potranno vedere il tuo profilo giocatore; visualizzare le descrizioni della tua attività di gioco; comunicare con voi all'interno del nostro gioco e inviarti richieste di gioco o richieste di amicizia attraverso il nostro gioco.
   2. Pubblicità e analisi di terze parti
      Di volta in volta aggiorneremo la nostra pagina web http://lascopaonline.it/scopa/gdpr.php con le politiche sulla Privacy dei nostri partner terzi. Si prega di visitare questa pagina web per saperne di più sul regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e per ulteriori informazioni sui nostri partner di terze parti.
      
      Condividiamo alcuni dei tuoi dati con gli inserzionisti per personalizzare le pubblicità che vedi quando usi la nostra Applicazione per i tuoi interessi e per permetterci di offrire alcuni dei nostri Servizi gratuitamente.
      
      Usiamo la pubblicità per permetterci di offrire alcuni dei nostri giochi gratuitamente. Questi annunci pubblicitari possono includere, senza limitazioni, banner pubblicitari su un gioco, come annunci a schermo intero tra mosse o giochi in cui gli inserzionisti di terze parti offrono di fornire elementi di gioco ai giocatori in cambio di guardare un annuncio o di completare un compito. Le offerte sono ospitate da fornitori di servizi di terze parti e le offerte sono fatte da inserzionisti di terze parti o da noi (in caso di mostrare i nostri annunci pubblicitari).
      
      Non condividiamo attivamente dati personali che ti identificano direttamente con inserzionisti di terze parti per i loro scopi di marketing diretto, a meno che tu non ci dia il tuo consenso.
      
      Per consentire agli inserzionisti e ai partner multimediali di pubblicare annunci più pertinenti, questi potrebbero raccogliere o raccogliere e condividere con loro i seguenti tipi di dati quando si utilizza il nostro gioco:
      • dati sulle prestazioni (come il numero di clic su un annuncio)
      • alcune informazioni tecniche (come indirizzo IP, identificatore di dispositivo non persistente come IDFA e identificatore di dispositivo persistente deidentificato come un ID Android hash, ID Apple, ID Google); e/o
      • un identificativo univoco, come il tuo ID di Facebook o il tuo ID giocatore
      Oltre a servire con annunci pertinenti, i dati raccolti possono essere utilizzati per:
      • misurare l'efficacia degli annunci
      • offrirti pubblicità mirata (sia dentro che fuori dal nostro gioco) al fine di personalizzare la tua esperienza mostrandoti annunci pubblicitari per prodotti e servizi che sono più propensi a ricorrere a te (una pratica nota come pubblicità basata sugli interessi o pubblicità comportamentale); e/o
      • intraprendere analisi web per analizzare il traffico e altre attività dei giocatori per migliorare la tua esperienza.
      Le reti pubblicitarie possono raccogliere questi dati attraverso l'uso di cookie e altre tecnologie di tracciamento simili e possono utilizzare contemporaneamente un'unica tecnologia di tracciamento o più tecnologie di tracciamento.
      
      Dopo aver fatto clic su un annuncio di terze parti, potresti non essere più su un sito o un'app controllata da noi attraverso cui stai giocando.
      
      Se desideri ricevere annunci pubblicitari in-app personalizzati da terze parti, sarà richiesto il tuo consenso. Le pratiche delle società di terze parti che pubblicano annunci nel nostro gioco sono soggette alle politiche sulla Privacy di tali società.
   3. Misure di sicurezza
   Condividiamo i tuoi dati, se necessario, per sicurezza o per conformità alla legge. I tuoi dati e i contenuti di tutte le tue comunicazioni online nel nostro gioco e tra te e EpochalStorm Games possono essere consultati e monitorati secondo la necessità per fornire i nostri giochi e possono essere resi noti:
   • per soddisfare eventuali leggi o regolamenti in vigore
   • quando dobbiamo divulgare le informazioni in risposta a richieste legittime da parte delle autorità pubbliche
   • se il nostro gioco viene utilizzato per commettere un crimine o per condividere dati con altre società e organizzazioni ai fini della protezione dalle frodi e di altre precauzioni di sicurezza
   • per proteggere i diritti o la proprietà di EpochalStorm Games o di terze parti.
   4. Fornitori di servizi di terze parti
   Condividiamo i tuoi dati con i fornitori di servizi di terze parti e i partner con cui collaboriamo per offrirti il nostro gioco.
   
   Condivideremo le tue informazioni con società terze che eseguono servizi per nostro conto, come analisi, servizi di hosting, servizio clienti, marketing e ottimizzazione della pubblicità.
   
   Condivideremo anche i tuoi dati con i nostri partner di terze parti che ci assisteranno nella fornitura e nell'ottimizzazione della nostra applicazione, come i partner di piattaforma (Apple, Google, Facebook, Amazon, ecc.). Laddove condividiamo i tuoi dati con fornitori di servizi e partner di terze parti, ci assicuriamo di disporre di accordi appropriati per proteggere le tue informazioni (come richiesto dalle leggi vigenti sulla protezione dei dati).
   5. Altre terze parti
   Potremmo condividere alcune delle tue informazioni con altre terze parti, se abbiamo il tuo consenso a farlo.
   
   Oltre alla condivisione descritta sopra, potremmo condividere i tuoi dati con altre terze parti o consentire loro di raccogliere le informazioni dalla nostra Applicazione in alcuni modi non specificamente descritti nella presente Informativa sulla Privacy, se abbiamo il tuo consenso a farlo.

5. DIRITTI DEI PROPRIETARI DEI DATI
   
   1. Diritti dei giocatori dei paesi europei
      Il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è una normativa sulla protezione dei dati e sulla Privacy all'interno dell'Unione Eeuropea e dello Spazio Economico Europeo (SEE).
      
      Se risiedi nei Paesi Europei, il GDPR ti offre alcuni diritti riguardo le tue informazioni personali.
      
      L'obiettivo del GDPR è di fornire alle persone dell'Unione Europea il controllo sui propri dati personali e di unificare le leggi sulla Privacy e sulla protezione dei dati all'interno dei Paesi europei.
      
      
      • Puoi accedere o richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali inviando una richiesta tramite il link Contact Us nella nostra Applicazione o contattando il nostro team di supporto all'indirizzo Supporto
      • Puoi correggere o aggiornare le tue informazioni personali attraverso le impostazioni della nostra Applicazione o al nostro team di supporto all'indirizzo Supporto
      • È possibile opporsi al trattamento delle informazioni personali
      • Puoi chiederci di limitare il trattamento delle tue informazioni personali o
      • Puoi richiedere la portabilità delle tue informazioni personali tramite il link Contact Us in una qualsiasi delle nostre Applicazioni o al nostro team di supporto all'indirizzo Supporto
      • Se abbiamo raccolto e elaborato le tue informazioni personali con il tuo consenso, puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento richiedendo questa modifica tramite il link Contact Us nella nostra Applicazione o contattando il nostro team di supporto all'indirizzo Supporto. Ritirare il tuo consenso non influirà sulla liceità di qualsiasi trattamento che abbiamo condotto prima del tuo ritiro, né influenzerà l'elaborazione delle tue informazioni personali condotte facendo affidamento su motivi di trattamento legale diversi dal consenso.
      • Hai il diritto di sporgere denuncia presso l'authority per la protezione dei dati in merito alla nostra raccolta e all'utilizzo delle vostre informazioni personali che sarà, in caso di EpochalStorm Games, la principale autorità di protezione italiana: il Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati.

      Per esercitare i tuoi diritti di accesso o cancellazione, invia una richiesta tramite il link Contact Us nelle nostre Applicazioni o inviaci direttamente una e-mail al nostro team di supporto all'indirizzo Supporto. Ti chiediamo di inviare tutte le richieste tramite l'Applicazione stessa per garantire che, come minimo, abbiamo sufficienti informazioni sull'utente per consentirci di soddisfare la richiesta. Mentre ci invii un messaggio di posta elettronica potremmo chiederti di fornirti ulteriori informazioni su di te, come: ID giocatore nel nostro gioco. Se non ci fornisci informazioni accurate o non abbiamo accesso al tuo indirizzo e-mail e al tuo ID giocatore e un sufficiente consenso, se necessario, non saremo responsabili per il mancato esercizio dei tuoi diritti in quanto non saremo in grado di identificarti come nostro giocatore. Rispondiamo a tutte le richieste di protezione dei dati che riceviamo in conformità con le leggi in vigore sulla protezione dei dati.

   2. Accesso e cancellazione dei dati personali detenuti da EpochalStorm Games
      Puoi richiedere una copia o la cancellazione dei dati del tuo account di gioco tramite il nostro supporto.
      
      Per rivedere e aggiornare i dati personali (compresi i consensi forniti) associati al profilo del tuo lettore di applicazioni, consulta "Impostazioni" all'interno di tale Applicazione.
      
      Se vuoi rivedere o cancellare il tuo account di gioco, invia una richiesta tramite l'Applicazione stessa o tramite il nostro supporto.
      
      Per le richieste di cancellazione, adotteremo misure ragionevoli per eliminare i tuoi dati personali dai nostri archivi. Conserveremo determinati documenti (ad es. Dati personali relativi a pagamenti o questioni relative al servizio clienti) laddove siano necessari (e ne abbiamo i diritti), ad esempio per scopi legali o contabili. Conserveremo anche i dati per esercitare, difendere o stabilire i nostri diritti.
   3. Gestione dei dati personali da applicazioni di terze parti e dal tuo dispositivo mobile
      Per gestire le informazioni che riceviamo da applicazioni di terzi e dal tuo dispositivo mobile, utilizza le impostazioni fornite dall'applicazione di terze parti e dal tuo dispositivo mobile.
      
      Puoi anche gestire molti aspetti della raccolta e dell'utilizzo dei dati dal tuo dispositivo mobile visitando le "impostazioni" del tuo dispositivo mobile o browser web e rivedendo i permessi di accesso di ciascun gioco/applicazione.
      
      Una volta ricevuti i tuoi dati da un'applicazione/piattaforma di terze parti o dal tuo dispositivo mobile, tali dati vengono memorizzati e utilizzati da noi in conformità con la presente Informativa sulla Privacy. È possibile accedere e aggiornare tali informazioni come descritto sopra.
   4. Attivazione o disattivazione della comunicazione di marketing con EpochalStorm Games
      Puoi disattivare le notifiche push per dispositivi mobili nella pagina delle impostazioni del dispositivo.
      
      Se si desidera interrompere la ricezione di notifiche push, che sono messaggi che un'app invia sul dispositivo mobile anche quando l'app non è attiva, è possibile disattivare le notifiche push visitando le "Impostazioni" del dispositivo mobile. Molti dei nostri giochi offrono anche la possibilità di disattivare le notifiche push nelle "Impostazioni" di gioco.
      
      Si prega di notare che se si accetta o non si ricevono comunicazioni di marketing da parte nostra, potremmo comunque comunicare con te di volta in volta se abbiamo bisogno di fornirti informazioni sul gioco che stai utilizzando, se abbiamo bisogno di richiedere informazioni da per quanto riguarda una transazione avviata dall'utente o per altri motivi legittimi non commerciali, ad esempio, se aggiorniamo la presente Informativa sulla Privacy, i nostri Termini d'uso o il Contratto di licenza con l'utente finale di EpochalStorm Games.
   5. Attivazione o disattivazione di pubblicità su misura di terze parti
      Quando ci dai il consenso per ottenere la pubblicità personalizzata dai nostri partner di terze parti, puoi attivare o disattivare la pubblicità personalizzata di terze parti tramite le impostazioni del dispositivo e altri strumenti di attivazione o disattivazione di terze parti.
      
      Se non desideri ricevere annunci pubblicitari in-app su misura di terze parti relativi ai tuoi interessi sul tuo dispositivo mobile, puoi modificare le impostazioni di monitoraggio degli annunci sul tuo dispositivo (ad esempio attivare "Limita il monitoraggio degli annunci"). Puoi anche reimpostare "l'identificatore pubblicitario" (come un IDFA) dalle impostazioni del tuo dispositivo mobile, che impedirà l'uso continuato di dati comportamentali esistenti legati al tuo precedente "identificatore pubblicitario". Inoltre, a seconda del fornitore della piattaforma (come Apple o Google), potresti riuscire a scaricare app che ti offrono il controllo sulla raccolta e l'utilizzo dei dati cross-app per la pubblicità su misura.
      
      Tutti gli strumenti di opt-in o opt-out descritti in questa sottosezione sono forniti da terze parti, non da noi. EpochalStorm Games non controlla né gestisce questi strumenti o le scelte che inserzionisti e altri forniscono attraverso questi strumenti.
      
      Tieni presente che potresti comunque ricevere annunci pubblicitari di terze parti nei nostri giochi dopo aver utilizzato questi strumenti, ma la pubblicità che vedi non sarà personalizzata in base ai tuoi interessi o alle tue esigenze.

6. POLITICHE SULLA PRIVACY DEI SERVIZI COLLEGATI DI TERZE PARTI
   Non siamo responsabili dei modi in cui terze parti utilizzano i tuoi dati (diversi dai nostri partner che agiscono sotto la nostra guida). I nostri siti Web e giochi potrebbero contenere annunci pubblicitari di servizi di terzi che potrebbero collegarsi ai propri siti Web o servizi. Non siamo responsabili per le pratiche sulla Privacy o il contenuto di queste parti. Se hai domande su come queste entità usano i tuoi dati, dovresti rivedere le loro politiche e contattarle direttamente.
7. REGOLA DI PROTEZIONE DELLA PRIVACY ONLINE DEI BAMBINI
   Facciamo del nostro meglio per stare attenti a non raccogliere informazioni da o sui bambini. Il nostro gioco non è destinato a persone di età inferiore ai 18 anni, "Bambini"). I BAMBINI NON SONO AUTORIZZATI AD UTILIZZARE IL NOSTRO GIOCO e non raccogliamo consapevolmente dati personali da bambini.
   Se apprendiamo di aver inavvertitamente raccolto dati personali che non siano soggetti a un'eccezione COPPA da parte di un minore, adotteremo misure ragionevoli per rimuovere tempestivamente tali informazioni dai nostri archivi.
8. TRASFERIMENTO DEI DATI
   Quando usi il nostro gioco, i tuoi dati personali possono essere inviati al di fuori dei paesi europei, ad esempio negli Stati Uniti e, eventualmente, in altre nazioni. Quando trasferiamo, archiviamo e utilizziamo i dati personali raccolti nei paesi europei al di fuori di questi, ci impegniamo a rispettare i nostri obblighi legali e ci assicuriamo che i tuoi dati personali siano soggetti ad adeguate salvaguardie (come la crittografia delle comunicazioni) o trasferiti a territori "approvati" territori.
   
   Possiamo trasferire i tuoi dati personali alle nostre "Entità affiliate" situate in Paesi Europei e al di fuori degli Stati Uniti, ai nostri partner commerciali e fornitori di servizi di volta in volta per i nostri legittimi scopi commerciali.
   
   Archiviamo dati personali su giocatori e visitatori del nostro sito su server situati negli Stati Uniti, e potremmo anche archiviare queste informazioni su server e apparecchiature di altri paesi. Le informazioni personali raccolte nei paesi europei possono essere trasferite a, e conservate in, una destinazione al di fuori dei paesi europei. I dati in nostro possesso possono essere elaborati anche da dipendenti che operano al di fuori dei paesi europei che lavorano per noi, o uno dei nostri partner commerciali o fornitori di servizi. Questo staff può essere coinvolto, tra le altre cose, nelle comunicazioni di marketing con i giocatori e nello sviluppo del prodotto. Quando trasferiamo i tuoi dati personali a livello internazionale adottiamo misure ragionevoli per garantire che i tuoi dati siano trattati in modo sicuro, legale e nel modo in cui li descriviamo qui. Si prega di notare che le leggi variano da giurisdizione a giurisdizione, pertanto le leggi sulla Privacy applicabili ai luoghi in cui i dati vengono trasferiti, memorizzati, utilizzati o elaborati potrebbero essere diverse dalle leggi sulla Privacy applicabili al luogo in cui si risiede.
   
   Inoltre, se condividiamo con entità affiliate è nostra cura assicurarci che queste entità garantiscano un livello adeguato di protezione, il trasferimento è supportato dalle clausole contrattuali standard della Commissione Europea per il trasferimento di dati personali ad un paese al di fuori dei paesi europei. Queste clausole contrattuali standard sono disponibili qui: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/transfer/.
   
   I residenti dei paesi europei devono indirizzare eventuali domande, preoccupazioni o reclami riguardanti il trattamento dei dati personali da parte di EpochalStorm Games a EpochalStorm Games all'indirizzo: dpo@epochalstorm.com. Risponderemo alle vostre domande in modo tempestivo e completo.
9. CONSERVAZIONE DEI DATI
   Terremo le tue informazioni per tutto il tempo necessario per fornirti l'Applicazione, mantenere le nostre legittime operazioni commerciali e/o esercitare, difendere o stabilire i nostri diritti.
   
   Per quanto tempo conserviamo le tue informazioni personali dipende dal motivo per cui le abbiamo raccolte e da come le usiamo, ma non conserveremo le tue informazioni personali per un periodo superiore a quello necessario per i nostri scopi commerciali o per i requisiti legali.
   
   Conserveremo le informazioni personali su di te e collegate al tuo account e/o all'applicazione che utilizzi da noi per tutto il tempo in cui hai un account attivo con noi. Adotteremo misure ragionevoli per eliminare queste informazioni personali se elimini il tuo account. Tuttavia, l'utente riconosce che potremmo conservare alcune informazioni dopo aver chiuso, o eliminato, il suo account presso di noi, laddove necessario, per consentirci di adempiere ai nostri obblighi legali o di esercitare, difendere o stabilire i nostri diritti.
10. SICUREZZA DELLE TUE INFORMAZIONI
    Lavoriamo per proteggere le tue informazioni ma tu, come giocatore, devi anche prendere certe misure.
    
    Implementiamo misure di sicurezza ragionevoli e appropriate per proteggere la sicurezza dei tuoi dati e garantire che i tuoi dati siano trattati in modo sicuro e in conformità alle leggi applicabili.
    
    È importante proteggere e mantenere la sicurezza dell'account di EpochalStorm Games e informarci immediatamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato del proprio account. Se accedi alla nostra Applicazione tramite Facebook e il tuo account è minacciato o comunque compromesso, ciò potrebbe comportare l'accesso o l'eliminazione degli account di gioco da parte di qualcuno senza la tua autorizzazione. Quindi, fai attenzione a mantenere le informazioni del tuo account Facebook, inclusa la password del tuo account di social network, al sicuro. Ti invitiamo a uscire dal tuo account EpochalStorm Games e da qualsiasi account di social network che hai utilizzato per accedere alla nostra Applicazione quando hai finito di usarli.
11. RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI E CONTATTI
    EpochalStorm Games ha un Responsabile della Protezione dei Dati (o DPO, Data Protection Officer) che è responsabile di tutte le questioni relative alla protezione dei dati e alla Privacy.
    
    È possibile raggiungere il DPO di EpochalStorm Games al seguente indirizzo: dpo@epochalstorm.com
    
    Se hai un problema relativo al servizio clienti, contattaci a Supporto invece di contattare il Responsabile della Protezione dei Dati.
    
    Se desideri richiedere l'accesso alle informazioni che EpochalStorm Games ha in archivio per te, contattaci a Supporto.
    
    Se desideri richiedere che EpochalStorm Games corregga qualsiasi informazione che EpochalStorm Games ha in archivio per te, contattaci a Supporto.
    
    Se vuoi richiedere che EpochalStorm Games elimini le informazioni che EpochalStorm Games ha in archivio per te, contattaci a Supporto.
    
    Assicurati di includere il tuo ID Amico e Nickname in qualsiasi corrispondenza con noi in modo che possiamo rispondere alla tua richiesta in modo tempestivo.
12. MODIFICHE ALLA NOSTRA POLITICA SULLA PRIVACY
    Ti informiamo di eventuali modifiche sostanziali alla nostra Informativa sulla Privacy. Se decidiamo di apportare modifiche sostanziali alla nostra Informativa sulla Privacy, informeremo te e gli altri giocatori mettendo un avviso in-game o sul nostro sito Web prima che il cambiamento diventi effettivo (e chiederemo il consenso dell'utente ove richiesto dalla legge).
    
    Ti preghiamo inoltre di verificare periodicamente su www.lascopaonline.it gli aggiornamenti di questa Informativa sulla Privacy.